剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 32
Ming-Yu
You're our precious
We gave all things you want
Whatever you wanted
We'll give you
But in a relationship
You can't force it
It's about the relation of two person
Your father and I think that
You and Zhong-Qin cannot be together
But it doesn't mean it can be
Do you understand
Ming-Yu
You must think carefully
About the feeling
You liked him
Or you just get used to be with him
Or it's just a relying
It's totally different
You must think carefully
It's all the same
Anyway they're together now
I can't accept it
Ming-Yu
Qi-Hong
How come we never thought that
Ming-Yu will feel this way
My future father-in-law
You can't fall asleep
What future father-in-law
Since you'd jumped into the sea this morning
You should know it
Ai-Jia in your head
What is her position
Honestly
When she was jumped into the sea
I just don't think so much
And go to saved her
Just now I keep on looking on her
I was wondering
What is my intention
But now I knew that
I'm afraid that she will disappear like my parents
I can't lose her
The man who sit over there
Have a snoring sound
If he is not your future father-in-law
Then who is he
Go to rest
Sleep early
Don't worry
Ai-Jia won't disappear
Sit here for whole night
Now it's very painful my body
Later on
I'll help you to do the massage
You're so sweet
General Manager,Ai-Jia
I'll leave now
Uncle Zhen,bye-bye
Bye-bye,Cai-Jie,bye-bye
Ya-Lun is good
I want him also
A boyfriend like him
Zhen Ai-Jia
Your boyfriend is different from Ya-Lun
So how is he
Your boyfriend
His character is not important
You're just discharge from hospital and thinking of having a boyfriend
You should take care of your body
Father,you're so strange
I'm talking with General Manager
Why are you sitting in between us
Confucius said it's improper for a boy and girl to sit together
I'll open it
Zhong-Qi
Father
I'm on the way to hospital
Why are you here
Doesn't I told you
We'll go back by ourselves
Why are you still here
Greeting Senior
Takahashi Kazuo
Will go to the company today
I heard from his secretary
They had already ordered
The flight to Japan
I think the authority
Will be solved today
But we don't know
What is he up to
And what is his intention
So I'm worried
Let's talk about it
Fine
Ai-Jia
Wait
Senior
What happened
Ai-Jia is just discharge
So I'm helping her to take leave
Let her to rest at home
To take care of her body
Fine
Chairman
I don't need it
General Manager also just discharged
He can work
So do I
Hao Zi
I still have thing to do
If Ai-Jia wish to work
Then let her be
Zhong-Qi and I will take care of her
Then I'll leave now
Hurry up
Fine
Uncle Shi-Hao
Don't worry
Ai-Jia
Let's go
Fine
Wait
I have something to talk with her
You may go first
Never mind
I'll wait her here
Since the Chairman said like this
Then you may go home earlier today
I'll make some
Delicious food and healthy food for you
Fine
Remember to prepare more
Why
Is there anyone coming
No
I'm hungry
And your food
Is more delicious than the food in hospital
Father,I'll go to work now
Bye-bye
You can't swim
And yet you go to save people
It's funny
It's all my fault
To let General Manager and Takahashi Kazuo
Didn't catch any fish
I'm so sorry
Never mind
Next time I came back here
You this interesting bodyguard
Should accompany us again
Luckily Takahashi Kazuo
Called police immediately
Thank you
To save Zhong-Qi and Ai-Jia's lives
Don't tell me Chairman Qin don't know
They saved me
But
Saved people is saved people
Business is business
The standard that I required in Run Zhi
Won't change
I understand it
I agreed that the flow of the car schedule
Is 5 to 7 days
If can make it to 5
It's even better
Actually
I just don't wish that
General Manager He said with determination
It's 7 days
And don't want to adjust it
Don't worry
We'll improve it to 6 days
Or even 5 days
We want the best for Run Zhi also
It's one of our Enterprise's spirit
Good
Then the authority
Will pass to Run Zhi Automobiles
Thank you
Please
General Manager He
Please
Thank you
Thank you Takahashi Kazuo
Miss Ai-Jia
She is a special bodyguard
She not only protect her boss
And
She solved the problem of her boss in sincerely
If I have a bodyguard like her
I'll put her in an important position
I think so
Because Zhen Ai-Jia
She meant a lot to me
She is an important person in my life
I never seen such a father
So exaggerate like you
Don't we promised to go your house
Then why are you at my place now
And it's so fragrant in my house
It's good
Anything Ai-Jia left
You can eat also
And
Why are you here
I know it
You know after Ai-Jia back from office
She will come here first
And follow by a tantony pig
You cooked lamb in such hot weather
Never mind
You get cold
It's good to eat this
Perfect pork ribs
Sesame Noodles
Ginger soup
You want Ai-Jia to have nose bleeding
Nose bleeding
It mean she is healthy
I'm back Aunt Qin-Mei
You're back
It's so much things
Aunt Qin-Mei
Zhong-Qi you're here also
Come,sit down
Wait
Ai-Jia
Don't so rush
It's all yours
No one can share with you
Aunt Qin-Mei
No need
Takahashi Kazuo's problem solved
And my house got a celebration
So I have to go now
General Manager
You don't want to stay
Let's eat together
I'll leave now Aunt Qin-Mei
Bye-bye
Uncle Shi-Hao
You finally remember me
I thought I'm too skinny
And let you forget such thin of me
Stop
You can change your job
Quit the bodyguard job
What is mean by flower
What are you doing
Why are you hitting the table
Let her eat
No
General Manager
Is her guard also
It there any problem
Our Ai-Jia is cute
And deserve it
Yes
General Manager said
Don't let me become too tired so sent me back
Why are you acting like this
You're not friendly
Because you'd break the rules
And not treated your job strictly
You don't know your position
Understand
Yes
This beer and food are nice
I want some more beer
Fine
Ya-Lun
You're dating here
General Manager,Old madam,Chairman
Doctor Zheng
You bring her here
So she is your
Girlfriend
Hi everyone
Ya-Lun
I have something to tell you
Zhong-Qi and Doctor Zheng
They looked familiar
I don't know
You should ask Cai-Jie
Chairman and madam
My boyfriend and General Manager is good
Because of Ai-Jia
That Miss Kitchen Waste
Please tell her
Besides the working hour
Please stay away from Zhong-Qi
What your Zhong-Qi
He is my grandson
And Cai-Jie's superior
And your parent's son
Ai-Jia's best friend
They're getting along well
Grandma you're unfair
Everytime I said one sentence and you said ten
Old Madam
You're the best
Of course
What are you talking about
Nothing,men's talk
Why are you so busybody
You're here to eat
You want to join us
No
We're just passing by
We're going to the restaurant in front there
We'll leave now
Sorry for disturbing
See you later
See you
OK
Bye-bye
They're match with each other
Let's go,grandma
Fine
It's time to eat
Father
Time to eat
Fine
Don’t we want to go
To the same restaurant
Cai-Jie
Let's go to the restaurant in front there
What happened
Why is it so rush to find me
Don't tell me
You liked Ai-Jia
Are you sure that
I'll tell you this
If not what happened
That our wisely General Manager
Will called me out
Before the family meeting
No,the main point is
I'm having lunch with my girlfriend
Is that serious
Yes
I don't know what to do now
Because I don't know
What am I mean to her
You should ask her straight away
And confess to her
Confess
No
I treated her badly before
And scolded her
Now if I confess to her
She will laugh me
Maybe I'll be beated by her
Then you'll laugh me also
See
You're laughing now
How can you laugh when I need your help
If I have a method
To let her confess to me first
At least let her to say she like me first
Then it should be OK
And it's more natural
I really don't understand
You're a big guy
Why are you acting so cowardly
I ask you
Is this your first love
No,no
What,you're
Don't act in front of me
Don't you forget who is my my girlfriend
It's a serious question now
You're a
Virgin
What
Please lower your voice
I didn't said it loudly
Don't stand up
Really
You're really a
Fine,sorry
Sorry
So now I'm very suspect that
You're the only and the last
In the same age in Taiwan
The last virgin
So you hope that Miss kitchen waste
Will confess to you first
At least she must have say it first
Say she like you
Yes
Then you'll confess to her
How to date her
Is that what you mean
If you're not dated her
And let her feel good about it
How can she say she like you
Yes
Fine
I'll wait and see
You this virgin
To date her
That simple girl
And a bit retarded girl
And a bit stupid girl
Wait
Stop calling her as Miss kitchen waste
I've not been calling this name for a long time
Fine,sorry
Ai-Jia
You must keep this secret
Don't tell others
You're still a virgin
And
I'm going to date Zhen Ai-Jia
Don't let Du Cai-Jie know it
If not
I'll be in trouble
Hello
Uncle Shi-Hao
Office
Fine,I'll be there soon
What happened
Old man called you again
He dated me to drink
Brother,wish you luck
I think the whole thing
The most difficult thing is Ai-Jia
Then
Her father
I think so
I
I could suggest you
A best solution
What is that
You can tell her you're still a virgin
Then it'll be more acceptable
This is not bad
Why are you angry
One person one bottle
Is that too little
Can I change to beer
Soldier only drink this
Fine
I'll accompany you
We should have a talk tonight
Cheers
These
Was the past
Those guys who want to date Ai-Jia
And the agreement they made with me
They dare not to sign
General Manager
Do you think it's necessary to sign
Uncle Shi-Hao
I don't need to sign
And I won't sign it
The relationship between you and Ai-Jia has changed
Now it's not
Only the relationship of owner and the guard
You can't deny it
I admit it
It's changed
So Uncle Shi-Hao
You want me to sign this
And leave from Ai-Jia
This is not possible
So you mean
You and I are fight against each other now
Fight against
Uncle Shi-Hao
That read 冂幺 (Jiōng yāo)
Has two point disappear
Are you correcting me now
Has two point disappear
It's nothing
Uncle Shi-Hao taught me
Felt at ease and justified
It's a lot of different
And right now
I'm very clear that
My feeling towards Ai-Jia
So
Not only beer
Even Uncle Shi-Hao
You want me to took off my nails
And ask me to drink the chili's water
I won't sign the agreement
Really
Those guys in the past
Because they're scared
I'll treated them badly
So they signed it
But your performance today
Is totally different from them
In logical
I should feel pleased
And happy about that
But I don't know why
I feel worried
Uncle Shi-Hao
No need to worry
Uncle Shi-Hao
Please agree that
Let me date Ai-Jia
No
Young man
No way
No matter you agree or not
I'll finished it
Thank you Uncle Shi-Hao
You're really fight against me now
Uncle Shi-Hao
That read I”! 5.'. V
I'm against you now
A real man will say straight away
Honestly
I don't like you
Since the first time Ai-Jia jumped into sea
And you saved her
I feel bad about you
Although she accidentally
Push you into the sea
But
She did it because she wanted to save you
At the end
You're not appreciate it
And yet scolded her
And let me become kitchen waste pail
Did I
Yes
You called her as Miss Kitchen Waste
And Miss Kitchen Waste come from the pail
So I'd become the pail
I've been a long time
Didn't call her as Miss kitchen waste
You called again
You sneaked to play and drink
Ai-Jia help you to cover it
To keep this secret
She has been scolded by your family
Not to tell them the truth
Recently
She want to help you to fulfill the wish
The wishes of you when you were young
The 7 wishes
And she keep on busying
Until exhausted like a dog
You
Bullied my daughter till max
And let her lose control
And not listen to me anymore
You
I won't accept it
In your whole life
Don't think of my daughter again
Because
I'll fight against you
No matter how
Uncle Shi-Hao
If Ai-Jia can accept me
Even
You want to reject it
You can't win us
I can sure that
Walk to look
Let's see
Zheng Ya-Lun,you dare to come back again
What are you doing
You can talk nicely
Why are you hitting me
You're having an affairs
What
When I went to toilet
I just simply said it
And then you disappeared
Until now only back
If you're not doing an affairs
Where did you go
You're suspicious woman
Zhong-Qi find me to talk
You know men's talk
You'll get bored if you go there
And
If you really go there
Zhong-Qi won't tell me anything
Right
Then what is he talking to you
Nothing
Just
He's having some difficulty in his job
Don't try to cheat me
Two man
Didn't come back
And tell me you guys are talking about the job's problem
You're lying
Are you talking about Ai-Jia
What Ai-Jia
I know I am a
Patriotic youth and a lovely man who care about his family
Don't try to speaks in unctuous tones.
Not coming back
Then what is he said
How is he and Ai-Jia
What
He can't swim
And jump to the sea and saved Ai-Jia
I really suspect that
He liked Zhen Ai-Jia
Whether he like Ai-Jia or not
It's his business
We shouldn't get involve
And
He is Qin's family member
I don't hope that
We get so much involve in it
He is Zhong-Qi
He is your brother
His surname is He
Do you really want to use this attitude
To treat Qin's family
And we're going to the same restaurant today
Why are you deny it
You heard Zhong-Qi jumped into the sea
You're nervous
And go to hospital immediately
When you saw the happiness in Qin's family
You wish to close to it
Did I
Yes
Yes you're
Other things
I can't see so clearly
But
Your feeling
And your move
I know it well
Ya-Lun
You treated them as family
And you enjoyed it
Since you liked it so much
Why don't you recognize with the Chairman
It doesn't belong to me
I don't want it
And I can't have it
What are you doing
Change my suit
Then I'll leave now
You're angry
No
Then you should stay here
But I'd promised sister Qin-Mei
I'll be back today
Wei-Ni is not here
Just stay here to accompany me
But Ai-Jia
Actually when I am growing up
I hope that
Everyday I wake up
There is someone beside me
But the person doesn't appear
But now I can sure that
The person is you
Ya-Lun
The first time you come here
And tell the story to Wei-Ni
And
You used your phone to tell the story to Wei-Ni
He can fall asleep in three minutes
I picked up the phone
And listen it
Until you finished it
From that day
I'm very sure about our relationship
Cai-Jie
I hope that we
And Wei-Ni
And Cheng-En
We can be the true family
I have many uncle and father when I was young
They will give me hug
But I knew that their hug
Or even their kiss
Is not because of me
But for my mother
Tonight
I need one people
Who can give me the head in sincerely
Can you
Hello
Ai-Jia
Zhong-Qi didn't back for whole night
Do you know where is he
I don't know
After yesterday
I didn't saw him
I called him but nobody answer the phone
Is he alright
Can you help me to find him
Fine,I know
I'll tell you once I know where is he
Hello,Brother Bao
I'm not free now
I'm finding someone now
Trust me
The person you're finding now is in front of me
My head is painful
What are you talking about
What happened to you
How come you will drink with him
And drink for whole night
Father
Why are you keeping these
Last time because of Ai-Jia
You'd misunderstood Uncle Shi-Hao
The reason I am here
Is because
You're busying in the past few days
Uncle Shi-Hao find me to drink
He want me to reduce your stress
So we have talked together
About your past
And your childhood
Then I found
This agreement
The love of Uncle Shi-Hao towards you
Love
Uncle Shi-Hao
Let the guys who want to date you
To sign this
He has only one motive
To test them
Are them truly want to date you
Only those who insisted not to sign
Is the one treated you truly
And most sincerely
Uncle Shi-Hao
Did this in a great way
I'm really admired him
Father
Is General Manager saying the truth
Yes
Soldier
If he is lying
Then will become the robbers
To deal with them
We must let them satisfy
No matter what
We must have enough evidence
Father
If you tell me earlier
Then
I won't fight against you
Sorry
Father
I mean
If you tell me earlier
Then I won't quarrel with you
If I tell you that time
Would you listen to me
If you understand now
About my love for you then OK
Understand
Ai-Jia
Shouldn't we go back to work now
I need to change back the suit
Yes
Father
Then I'll leave now
Uncle Shi-Hao
Thank you
You're welcome
If you insisted
To take care of Ai-Jia
Then I'll treat you
One more abundant meal next time
Father
You want to treat General Manager again
I think
You must keep this relationship
This kind of good relationship
General Manager treated me well
You must come again
But remember to let me join
So that I can control you guys
Not to drink so much
Uncle Shi-Hai
I'll leave now
See you
Let's go
Be careful
Sir
I smell something
It's a different smell
Different environment
Yes
Something like bomb
Preparing to fight
Understand
You scared me
You don't have any sound when you walk
Do you know it
This is what I wanted
Every time I wake up
I can see one person
And that person
When I saw her I will smile
And feel happy
And then I'll think it's a wonderful day
Why are you so down
I have thought for whole night
Since you want a home
I cannot give you
But I will do my best
To give you
One has a bit defect
But it's still a family
Then I'll satisfy
Don't worry
I won't propose to you
What I mean is
What
Take the breakfast first
Just let it be
Take your seat
Thank you
It's so abundant meal
Thank you
I've prepared it for a long time
It's so delicious
Thank you for sending me here
Be careful when you go back
Ai-Jia
What
Come
What happened
Get dressed well
Your doll has been slanting
It doesn't matter
Yes “.8
You're pretty
What
Serious
You know I'm serious
But you're too finicky
A bit of slant
You can see it
I can see it
Ai-Jia
Cai-Jia
Morning
Ya-Lun morning
It's so good
Your boyfriend fetch you here
A boyfriend
Should do it
If not why are we need them
You know what
Yesterday I go to find Uncle Shi-Hao
It's just information gathering
I just didn't get the criminal torture
To have a relationship
You need some courage
And
If you don't go for it
How can you get Ai-Jia
The Miss leftover
Ai-Jia
I have to go to other department
To have one visit
You go with me
Yes,General Manager
Wait
This is for you
For me
General Manager
To protect you
I think a stun rod and a rod will be good
Book
It is useless
And pen
This only can be a hidden weapon
Honestly
I'm not a Ninja
It's not for this purpose
Have you thought before
One day you might retired
This is a chance for you
To learn other things
And a chance for you to think about it
What kind of job suitable to you
And learn some skill
It's good for you
Take the book and follow me
Learn more
You got it
Yes
It sound good
Let's go
Hello
Yes
Fine
I'll be back now
Ai-Jia
You can learn at here
Anything you can ask Section Chief Li
I'll back here soon
Uncle Shi-Hao
Do you know what is our principals
What is that
Love and true
Love mean
Family must getting along well
True mean
In the job we must do our best
And honest to each other
You didn't do it
So I won't let you become
One family
Uncle Shi-Hao
You're so straight forward
No
It's just good
Soldier
You're so straight forward
You didn't talk in front of Ai-Jia
About the agreement
I very appreciate it
But I'll not because of this
And then let Ai-Jia to get married with you
This morning
We're drunk
So many things haven't say
I'll tell you now
According to my investigation
I can sure that it's impossible to stop you
To date with Ai-Jia
Since like that
You must be well prepared
If you want to date with her
You must get through from me
Uncle Shi-Hao
What five path
Gate of life
Gate of death
Gate of catch
And
Gate of persistence
All those gates
It should be danger path
Then it's no rhyme
Why don't you ask me which six captains
Which six captains
y y
Uncle Shi-Hao
Why are you stumbling
I am not
All of the captain is me
I can be the six of them
If one man guards the pass,ten thousand are unable to get through
You didn't heard before
Yes
I know it
Fine
Then
Everybody walk to look
Uncle Shi-Hao
This means
Let's see
Father
Don't you and General Manager
From yesterday
Chatting until this morning
And have a great talked
Why are you finding him now
That
I want you to retired decently
So I'm here to find the owner
To deal some of the things
I don't want
My mission is still not yet finish
Why should I retired now
You're acting weird
You used to fight not to become a bodyguard
Now I'm asking you to stop it
Why are you still have objection
And must continue to do it
Why
Although you are from
Different parent
But Chairman
Is you father
I want you to help me
Think about it
How can we let Ya-Lun
Go back to Qin's family
I think
This may be deal it from grandma
And Wei-Ni
Yes